¿Dresde o Český Krumlov? Excursiones desde Praga en Navidad
Los mercados de Praga lucen más cuando ya ha anochecido, así que las pocas horas de luz de diciembre te quedan libres para salir de la ciudad. Dresde, a unas dos horas, tiene uno de los mercados navideños más antiguos de Alemania, y Český Krumlov se recoge al pie de su castillo en Bohemia del Sur. Esta guía mide cada excursión contra el reloj y te cuenta la pega de cada tour, y termina con una lista de lo que hay que llevar para un día largo y frío.
Un día que acaba a las 16:00
En diciembre el sol sale hacia las 7:55 y se pone hacia las 16:00, así que un día fuera de Praga tiene unas ocho horas de luz por delante. En las excursiones más largas buena parte se va en la carretera, y la vuelta se hace de noche. Eso pesa menos de lo que parece. Una ciudad con su propio mercado navideño enciende las luces justo cuando las vistas se apagan, así que las últimas horas fuera siguen dándote algo que mirar.
Elige el día con cuidado. Los viernes y sábados por la tarde son cuando más gente hay en las plazas de Praga, así que el sábado es el día lógico para estar en otro sitio. La Nochebuena y los dos días siguientes son festivos, y el 24 las tiendas cierran hacia las 12:00. Tanto aquí como en Alemania, los mercados confirman sus fechas y horarios solo con unas semanas de antelación, así que mira la web de cada mercado antes de salir. Nuestras fechas y horarios de los mercados de Praga cubren la parte del plan que toca en la ciudad.
Cinco excursiones, una al lado de la otra
| Excursión | Cómo | Tiempo de viaje | En diciembre |
|---|---|---|---|
| Dresde con el Bastei | Tour en grupo reducido con recogida en el hotel | Unas 2 horas por trayecto, de 9 a 10 horas en total | Tres horas en el Striezelmarkt después del mirador de arenisca |
| Dresde por tu cuenta | Tren | Unas 2 horas por trayecto | El Striezelmarkt, documentado por primera vez en 1434 |
| Český Krumlov | Tour en monovolumen con recogida, o autobús | Unas 2 horas en monovolumen, de 2,5 a 3 horas en autobús | Una ciudad con castillo y un pequeño mercado de Adviento en la plaza |
| Kutná Hora | Tren, por tu cuenta o con guía | Alrededor de 1 hora por trayecto | El osario de Sedlec y la iglesia de Santa Bárbara |
| Karlštejn | Tren | Unos 40 minutos por trayecto | Un castillo gótico que abre pocos días en invierno |
El Striezelmarkt de Dresde y el Bastei
Dresde está al otro lado de la frontera alemana, a unas dos horas de Praga en coche o en tren, así que lleva el pasaporte o el DNI. Su Striezelmarkt aparece documentado por primera vez en 1434 y está entre los mercados navideños más antiguos de Alemania. Por el camino pasas junto a las torres de arenisca de la Suiza sajona, que un tour puede meter en el mismo día.
La excursión de Bohemia Adventures a Dresde y el Bastei, desde ~193 €, junta las dos cosas en una sola salida. Un monovolumen moderno con wifi te recoge en el hotel, y el grupo nunca pasa de ocho personas. La primera parada es el parque nacional, donde cruzas el puente del Bastei, muy por encima del desfiladero del Elba, y paseas por lo que queda de Neurathen, un castillo medieval tallado en la arenisca. Después, un guía local te enseña el centro histórico de Dresde, la comida se pide de la carta con un plato principal y una bebida pagados, y luego vienen unas tres horas en el Striezelmarkt con un Glühwein invitado. Llevas tentempiés y agua, y en el monovolumen hay bastones de senderismo, chubasqueros y guantes de repuesto.
En Viator le dan un 4,8 con 109 opiniones, y en GetYourGuide tiene un 4,9 con 27, por unos 195 €. La pega es un día de 9 a 10 horas con noche cerrada hacia las 16:00, a un precio que paga un grupo pequeño y no un asiento de autocar. No es apto para bebés menores de 1 año ni para personas con problemas de corazón, y todo el mundo firma ese día una declaración para actividades al aire libre. En diciembre la arenisca puede amanecer escarchada, pero la nieve allí arriba nunca está garantizada.
Un sábado en Sajonia
Recogida en el hotel y el puente del Bastei por la mañana. En Dresde, primero un paseo guiado con comida y luego tres horas libres en el Striezelmarkt, desde ~193 €. Lleva el pasaporte para este día de 9 a 10 horas.

Dresde por tu cuenta en tren
Los trenes desde Praga llegan a Dresde en unas dos horas, lo que permite un día más tranquilo y más barato, a tu ritmo. Coge un tren temprano, ve el casco antiguo mientras todavía hay luz y deja para el mercado las horas a partir de las 16:00, cuando sus puestos se iluminan. El Bastei es otro viaje aparte hacia las montañas, así que con este plan cambias el mirador por el control del horario y del presupuesto. Lleva el pasaporte o el DNI, y también euros, porque en Alemania no se usa la corona.
Si vuelves esa misma tarde, todavía te da tiempo a un mercado de Praga. Los puestos de la plaza de la Ciudad Vieja y de la plaza de Wenceslao abren hasta las 22:00 durante la temporada principal, así que un último svařák bajo el gran árbol puede cerrar el día. La guía de la plaza de la Ciudad Vieja te cuenta qué hay allí cuando anochece.
Český Krumlov en monovolumen
Český Krumlov es una ciudad de Bohemia del Sur declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con su castillo en lo alto de un meandro del Moldava y un pequeño mercado de Adviento en la plaza mayor. El autobús tarda de 2,5 a 3 horas por trayecto, y un monovolumen unas dos. En Bohemia del Sur hace más frío que en Praga y nieva más a menudo, aunque allí tampoco se puede prometer la nieve.
La excursión de Bohemian Walks a Český Krumlov con recogida, desde ~112 €, te recoge en tu alojamiento del centro en un monovolumen con aire acondicionado, en grupos de 15 personas como máximo. Un guía te lleva por los patios del castillo. La comida la pagas tú, normalmente en una taberna de aire medieval a orillas del río, y el resto del tiempo lo tienes libre en el casco antiguo. Cuenta con unas 9 horas de puerta a puerta. Le dan un 4,6 con más de 1.100 opiniones en Viator y un 4,8 con 656 en GetYourGuide, donde cuesta unos 119 €, y guías como Filip se llevan elogios cariñosos. La pega, en muchas opiniones, es el poco tiempo libre. La comida va aparte, y el tour no es apto para usuarios de silla de ruedas. Nuestra guía del tiempo en diciembre analiza sus posibilidades de nieve.
Kutná Hora y la capilla de los huesos
Kutná Hora es una ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a cerca de una hora de Praga en tren, donde se encuentra la iglesia de Santa Bárbara. La mayoría de los visitantes van por el osario de Sedlec, una capilla decorada con huesos humanos, una visión extraña en Adviento o en cualquier otro mes.
El tour de Sandemans a Kutná Hora con la capilla de los huesos, desde ~72 €, sale de la estación central de Praga, en la calle Wilsonova, e incluye el tren de ida y vuelta con reserva de asiento, el autobús local y las entradas. La visita abarca el osario, que guarda los huesos de unas 40.000 personas, y la iglesia de Santa Bárbara, con una parada en la Corte Italiana. Tiene un 4,6 con 2.587 opiniones y solo se vende en GetYourGuide. Su pega son unas seis horas con mucho caminar y un cambio de tren a autobús local en cada sentido. Esa duración es también su punto fuerte, porque muchas veces te deja libre la tarde para un mercado a la vuelta en Praga.
Karlštejn, la opción corta
Karlštejn es el castillo gótico de Carlos IV, a unos 40 minutos de Praga en tren. Da para media jornada, con tiempo para estar de vuelta en Praga antes de que se enciendan las luces de los mercados. En invierno el castillo abre con un calendario reducido, así que mira qué días abre antes de comprar la entrada. Con niños pequeños es la excursión más suave de esta página, y en Praga en Navidad con niños tienes más ideas cerca del hotel.
Qué llevar para un día largo y frío
- Pasaporte o DNI. Dresde y el Bastei están en Alemania;
- Capas que puedas quitarte. Los monovolúmenes y los trenes tienen calefacción, los miradores y los patios de los castillos no;
- Botas que agarren. Los escalones de piedra y los adoquines se hielan, en Sajonia igual que en Praga;
- Dos monedas. Coronas sueltas para los puestos pequeños de Praga, y euros para el Striezelmarkt;
- El móvil cargado y una batería externa. El frío agota las baterías, y la mitad de tus fotos las harás de noche.
De vuelta en la ciudad, nuestra guía del svařák, el trdelník y la comida navideña te dice qué pedir en los puestos, y los mercados de barrio siguen más tranquilos para un último paseo.