Dresden eller Český Krumlov? Dagsturer fra Praha i jula

Markedene i Praha er finest etter mørkets frembrudd, og da blir det korte dagslyset i desember ledig for en tur ut av byen. Dresden har et av Tysklands eldste julemarkeder rundt to timer unna, og Český Krumlov ligger under slottet sitt i Sør-Böhmen. Denne guiden måler hver utflukt mot klokka og nevner haken ved hver tur, og avslutter med en pakkeliste for en lang og kald dag.

Solnedgang kl. 16 former dagen

I desember står sola opp rundt 7.55 og går ned rundt kl. 16, så en dag ute fra Praha har omtrent åtte timer med lys å bruke. På de lengre turene går en god del av det med på veien, og hjemturen skjer i mørket. Det koster mindre enn det høres ut som. En by med sitt eget julemarked tenner lysene akkurat når utsikten forsvinner, så de siste timene borte gir deg fortsatt noe å se på.

Velg dagen med litt omtanke. Fredags- og lørdagskvelder trekker de største folkemengdene til torgene i Praha, og det gjør lørdag til den naturlige dagen å være et annet sted. Julaften og de to dagene etter er helligdager, og den 24. stenger butikkene rundt kl. 12. Både her og i Tyskland bekrefter markedene datoene og tidene sine bare noen uker i forveien, så se på hvert markeds egen side før du drar. Vår oversikt over datoer og åpningstider for markedene i Praha dekker byens del av planen.

Fem turer side om side

TurHvordanReisetidI desember
Dresden med BasteiTur i liten gruppe med henting på hotelletRundt 2 timer hver vei, 9–10 timer totaltTre timer på Striezelmarkt etter utsiktspunktet i sandsteinen
Dresden på egen håndTogRundt 2 timer hver veiStriezelmarkt, første gang nevnt i 1434
Český KrumlovMinibusstur med henting, eller bussRundt 2 timer med minibuss, 2,5–3 timer med bussEn slottsby med et lite adventsmarked på torget
Kutná HoraTog, alene eller med guideRundt 1 time hver veiBeinhuset i Sedlec og St. Barbara-kirken
KarlštejnTogRundt 40 minutter hver veiEn gotisk borg med få åpningsdager om vinteren

Striezelmarkt i Dresden og Bastei

Dresden ligger på den andre siden av grensen til Tyskland, rundt to timer fra Praha med bil eller tog, så ta med pass eller ID-kort. Striezelmarkt ble første gang nevnt i 1434 og regnes blant de eldste julemarkedene i Tyskland. På veien passerer du sandsteinstårnene i Sachsisk Sveits, som en tur kan få med på samme dag.

Bohemia Adventures’ dag til Dresden og Bastei, fra ~193 €, setter de to sammen i én utflukt. En moderne minibuss med wifi henter deg på hotellet, og gruppen er aldri større enn åtte. Første stopp er nasjonalparken, der du går over Bastei-brua høyt over Elbe-kløfta og vandrer gjennom restene av Neurathen, en middelalderborg hogd inn i sandsteinen. En lokal guide tar deg så med rundt i gamlebyen i Dresden, lunsjen bestilles fra menyen med en hovedrett og en drikk betalt, og etter det får du rundt tre timer på Striezelmarkt med én Glühwein på huset. Snacks og vann er med på turen, og bilen har med seg staver og ekstra regnjakker og hansker.

Anmelderne på Viator gir den 4,8 fra 109 anmeldelser, og på GetYourGuide har den 4,9 fra 27, til rundt 195 €. Haken er en dag på 9–10 timer med mørke fra rundt kl. 16, til en pris som betaler for en liten gruppe og ikke et sete i en turistbuss. Den passer ikke for babyer under 1 år eller for folk med hjerteproblemer, og alle skriver under på en erklæring for utendørsaktiviteter samme dag. Sandsteinen kan være dekket av rim i desember, men snø der oppe er aldri garantert.

En lørdag i Sachsen

Henting på hotellet og Bastei-brua om formiddagen. I Dresden kommer først en guidet tur med lunsj, så tre frie timer på Striezelmarkt, fra ~193 €. Ta med pass til dagen på 9–10 timer.

Striezelmarkt i Dresden om kvelden, med den høye julepyramiden i tre som reiser seg over rader av opplyste boder

Dresden på egen hånd med tog

Togene fra Praha når Dresden på rundt to timer, og det gir en roligere og billigere dag i ditt eget tempo. Ta en tidlig avgang, se gamlebyen mens det fortsatt er lyst, og gi markedet timene etter kl. 16, når bodene lyser. Bastei er en egen tur opp i åsene, så med denne planen bytter du utsiktspunktet mot kontroll over tid og budsjett. Pakk pass eller ID-kort, og ha med euro, siden Tyskland ikke bruker koruna.

Kommer du tilbake samme kveld, rekker du fortsatt et marked i Praha. Bodene på Gamlebytorget og Wenceslasplassen har åpent til kl. 22 gjennom hovedsesongen, så en sen svařák under det store treet kan avslutte dagen. Guiden til Gamlebytorget forteller hva som skjer der etter mørkets frembrudd.

Český Krumlov med minibuss

Český Krumlov er en UNESCO-oppført by i Sør-Böhmen, med slottet høyt over en sving i Vltava og et lite adventsmarked på hovedtorget. Bussen bruker 2,5–3 timer hver vei, en minibuss rundt to. Sør-Böhmen er kaldere enn Praha og blir oftere hvitt, men snø er heller ikke der noe løfte.

Bohemian Walks’ dag i Český Krumlov med henting, fra ~112 €, henter deg der du bor i sentrum i en minibuss med klimaanlegg, med høyst 15 i gruppen. En guide tar deg gjennom borggårdene. Lunsjen betaler du selv, som regel i et vertshus i middelalderstil ved elvebredden, og resten av tiden er fri i gamlebyen. Regn med rundt 9 timer fra dør til dør. Anmelderne gir den 4,6 fra 1 100+ på Viator og 4,8 fra 656 på GetYourGuide, der den koster rundt 119 €, og guider som Filip får varme ord. Haken, ifølge mange anmeldelser, er for lite fritid. Maten kommer i tillegg, og turen passer ikke for rullestolbrukere. Guiden vår til desemberværet ser på sjansene for snø.

Kutná Hora og beinkapellet

Kutná Hora er en UNESCO-oppført by rundt en time fra Praha med tog, og der ligger St. Barbara-kirken. De fleste kommer for beinhuset i Sedlec, et kapell dekorert med menneskebein, et underlig syn i advent som i alle andre måneder.

Sandemans’ tur til Kutná Hora med beinkapellet, fra ~72 €, møtes på hovedbanestasjonen i Praha i gata Wilsonova og dekker togturen tur-retur med setereservasjon, den lokale bussen og inngangsbillettene. Besøket omfatter beinhuset, som rommer knoklene til rundt 40 000 mennesker, og St. Barbara-kirken, med et stopp ved Det italienske hoffet. Den har 4,6 fra 2 587 anmeldelser og selges bare på GetYourGuide. Haken er rundt seks timer med mye gåing og bytte fra tog til lokalbuss hver vei. Den lengden er også styrken, for den gir ofte en ledig kveld til et marked tilbake i Praha.

Karlštejn, det korte alternativet

Karlštejn er den gotiske borgen til Karl IV, rundt 40 minutter fra Praha med tog. Den passer til en halv dag, med tid til å være tilbake i Praha før markedslysene tennes. Om vinteren har borgen åpent etter en begrenset kalender, så sjekk dagene før du kjøper billett. Med små barn er dette den roligste turen på denne siden, og Praha i jula med barn har flere ideer nær hotellet.

Pakkeliste for en lang og kald dag

  • Pass eller ID-kort. Dresden og Bastei ligger i Tyskland;
  • Lag du kan ta av. Minibusser og tog er oppvarmet, utsiktspunkter og borggårder er det ikke;
  • Støvler med grep. Steintrapper og brostein blir isete, i Sachsen like mye som i Praha;
  • To valutaer. Koruna i mynter til de små bodene hjemme, og euro til Striezelmarkt;
  • En ladet mobil og en powerbank. Kulde tapper batteriene, og halvparten av bildene dine blir tatt etter mørkets frembrudd.

Tilbake i byen forteller guiden vår til svařák, trdelník og julemat hva du bør bestille i bodene, og bydelsmarkedene er fortsatt roligere for en sen runde.

Ut av byen

Spørsmål før en tidlig start

Kan jeg besøke julemarkedet i Dresden på dagstur fra Praha?

Ja. Dresden ligger rundt to timer unna med bil eller tog. Bohemia Adventures har en dagstur i liten gruppe fra ~193 € som legger til Bastei-brua og gir deg rundt tre timer på Striezelmarkt. Ta med pass eller ID-kort, for du krysser grensen til Tyskland.

Hvor lang tid tar det å komme seg til Český Krumlov fra Praha?

Rundt to timer hver vei med minibuss, eller 2,5–3 timer med buss. Bohemian Walks har en dagstur med henting fra ~112 € som varer rundt 9 timer, med en guidet tur gjennom borggårdene og fritid i gamlebyen.

Er det snø i Český Krumlov eller Sachsisk Sveits i jula?

Det er mer sannsynlig enn i Praha, siden begge stedene er kaldere, men snø er aldri garantert noen av stedene. Sjekk værmeldingen noen dager før, og pakk støvler med grep uansett.

Hvordan kommer jeg meg til Kutná Hora og beinkapellet?

Toget bruker rundt en time. Sandemans har en guidet variant fra ~72 €, rundt seks timer med tog og lokalbuss, med inngangsbilletter inkludert og mye gåing. Den selges bare på GetYourGuide.

Kan jeg besøke borgen Karlštejn i desember?

Ofte, men borgen har åpent etter en begrenset vinterkalender, så sjekk dagene før du drar. Toget fra Praha bruker rundt 40 minutter, og det gjør den til en enkel halvdagstur.