Wo die Prager ihren Svařák trinken

Warum die kleineren Märkte ruhiger sind

Die großen Märkte auf dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz sind für die ganze Welt gemacht. Die Märkte in den Wohnvierteln sind für die Menschen gemacht, die drumherum wohnen und nach der Arbeit vorbeikommen, um Freunde auf einen Becher zu treffen und ein, zwei Geschenke zu kaufen. Die meisten liegen in Vinohrady, einem Wohnviertel gleich hinter dem oberen Ende des Wenzelsplatzes. Du tauschst die große Kulisse gegen Platz zwischen den Ständen und hörst mehr Tschechisch als Englisch.

Der Preis dafür ist der Kalender. Jiřák endet am 23. Dezember, die anderen Plätze in Vinohrady schließen am 24. Dezember, zusammen mit dem Platz der Republik. Nach Weihnachten bleiben abseits des großen Paars also nur Kampa und der Teil des Platzes der Republik vor dem Palladium.

Wann sie öffnen und wie du hinkommst

Drei Plätze in Vinohrady

Friedensplatz

Den Náměstí Míru nennen die Einheimischen meist zuerst. Der Markt steht vor der Ludmilakirche und ist der erste des Jahres, täglich von 10 bis 20 Uhr zwischen dem 20. November und dem 24. Dezember. Die Stände setzen eher auf Kunsthandwerk und Bio-Lebensmittel als auf Souvenirs. Die gleichnamige Station der Metro A öffnet sich direkt auf den Platz, ist aber nicht barrierefrei, mit Kinderwagen kommst du also besser von I. P. Pavlova an der Linie C.

Jiřího z Poděbrad

Jiřák, wie ihn alle nennen, steht unterhalb der großen modernen Kirche auf seinem Platz (der Herz-Jesu-Kirche), nur eine Station der Metro A hinter dem Náměstí Míru. Er läuft vom 29. November bis zum 23. Dezember und verkauft mehr Geschenke als Essen, mit der Stimmung eines wöchentlichen Bauernmarkts. Komm bei Tageslicht, wenn du richtig einkaufen willst.

Tylplatz

Das Tylovo náměstí, wo Vinohrady auf die Neustadt trifft, ist der schlichteste der drei. Die Stände verkaufen günstiges Essen und Trinken, und das Publikum besteht vor allem aus Anwohnern auf dem Heimweg. Der Markt läuft vom 26. November bis zum 24. Dezember, direkt an der Station I. P. Pavlova der Metro C.

Platz der Republik und Kampa

Auf dem Platz der Republik, am Ende der Na Příkopě, gibt es vom 25. November bis zum 24. Dezember einen Markt mit Handgemachtem, täglich von 10 bis 20 Uhr. Er steht neben dem Jugendstil-Gemeindehaus, 1912 fertiggestellt, dessen Café eine warme Pause zwischen den Ständen bietet. Sein kleinerer zweiter Teil vor dem Einkaufszentrum Palladium hat bis zum 6. Januar geöffnet. Die Metro B hält am Náměstí Republiky.

Auf der anderen Flussseite liegt der Markt auf der Insel Kampa auf der Kleinseite, gleich unterhalb der Karlsbrücke. Er öffnet Anfang Dezember und läuft bis Anfang Januar, von 10 bis 20 Uhr, und ist damit einer der wenigen Orte, an denen du zwischen Weihnachten und Anfang Januar draußen Svařák trinken kannst. Es geht vor allem um Essen und Trinken, mit Blick über die Moldau zur Altstadt. Er passt gut zu einem Vormittag auf der Burg, wie unser Ratgeber zur Prager Burg im Winter erklärt.

Havelské tržiště, das ganze Jahr geöffnet

Das Havelské tržiště handelt seit 1232 in derselben Straße, zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz. Es hat das ganze Jahr geöffnet, montags bis samstags von 7 bis 19 Uhr und sonntags von 8 bis 18:30 Uhr, und im Advent kommen zur üblichen Mischung saisonale Stände dazu. Es ist der einzige Markt hier, den du vor dem Frühstück besuchen kannst, und er liegt auf dem Weg zwischen den beiden großen Plätzen, den unser Ratgeber zum Markt auf dem Altstädter Ring beschreibt.

Eine Abendroute durch Vinohrady

Diese Route funktioniert nur bis zum 23. Dezember, solange alle drei Plätze geöffnet haben. Plane etwa drei Stunden ein.

1. Fahr am Nachmittag mit der Metro A nach Jiřího z Poděbrad und stöbere an den Geschenkständen des Jiřák, solange es hell ist. Prüf vorher seine Öffnungszeiten;
2. Fahr eine Station zurück zum Náměstí Míru oder geh etwa 15 Minuten zu Fuß und erreiche den Friedensplatz, wenn gegen 16 Uhr die Lichter angehen;
3. Bleib auf einen heißen Met oder einen Svařák vor der Ludmilakirche. Dieser Markt hat bis 20 Uhr geöffnet;
4. Geh etwa 10 Minuten weiter zum Tylplatz und iss dort günstig zwischen den Anwohnern zu Abend, prüf aber vorher, wann er schließt;
5. Nimm an der barrierefreien Station I. P. Pavlova die Metro C eine Station bis Muzeum und geh den Wenzelsplatz hinunter zum großen Markt.

Was du unterwegs bestellen kannst, steht in unserem Ratgeber zu Svařák und Weihnachtsessen. Den vollständigen Kalender findest du unter Termine und Öffnungszeiten der Märkte, und die barrierefreien Stationen stehen noch einmal in Prag an Weihnachten mit Kindern.

Dieselbe Idee mit einem Guide aus Prag

Wenn lieber jemand anderes die Plätze aussuchen soll: Der Weihnachtsmarkt-Rundgang mit Prague City Adventures baut genau auf dieser Idee auf, die Preise beginnen bei ~85 €. In 2,5 Stunden besucht er drei Märkte, die die Einheimischen lieben. Bis zum 24. Dezember sind zwei davon Märkte in den Wohnvierteln, und wenn diese geschlossen haben, wechselt die Route zu zwei anderen in der historischen Altstadt. Unterwegs gibt es Plätzchen, nach tschechischer Art zu Hause gebacken, Becher mit Glühwein und heißem Met, und deine Fahrten mit Straßenbahn und Metro sind abgedeckt. Alle Stände, an denen ihr haltet, gehören Tschechen, und im Vorbeigehen werden auch Stände erwähnt, die von Wohltätigkeitsorganisationen betrieben werden. Kinder jeden Alters sind willkommen, und alkoholfreie Getränke gibt es auf Anfrage. Der Rundgang beginnt an Franz Kafkas Geburtshaus beim Altstädter Ring und endet in der Nähe des Wenzelsplatzes. Auf Viator kostet er rund 86 €. In den Bewertungen ist davon die Rede, dass man ein tschechisches Weihnachtslied lernt und hinterher die Plätzchenrezepte bekommt. Der Haken: Verglichen mit ganzjährigen Touren gibt es wenige Bewertungen, 5,0 aus 71 auf Viator und 4,9 aus 34 auf GetYourGuide. Außerdem stehst du die meiste Zeit draußen, und am Treffpunkt läuft man leicht vorbei.