Hvor Prags egne beboere drikker deres svařák

Derfor føles de mindre markeder roligere

De store markeder på Gamle Bys Torv og Wenceslas-pladsen er bygget til hele verden. Kvartersmarkederne er bygget til dem, der bor omkring dem, og som kigger forbi efter arbejde for at mødes med venner over et krus og købe en gave eller to. De fleste ligger i Vinohrady, et boligkvarter lige bag toppen af Wenceslas-pladsen. Du bytter de storslåede rammer for plads til at bevæge dig mellem boderne, og du hører mere tjekkisk end engelsk.

Prisen er kalenderen. Jiřák slutter den 23. december, mens de andre pladser i Vinohrady lukker den 24. december sammen med Republikpladsen, så efter jul er der kun Kampa og Palladium-delen af Republikpladsen tilbage uden for det store par.

Hvornår de åbner, og hvordan du kommer derhen

Tre pladser i Vinohrady

Fredspladsen

Náměstí Míru er det marked, de lokale som regel nævner først. Det står foran Sankt Ludmila-kirken og er årets første marked til at åbne, med åbent dagligt fra 10.00 til 20.00 mellem 20. november og 24. december. Boderne hælder mere mod kunsthåndværk og økologisk mad end mod souvenirs. Metrostationen af samme navn på linje A munder ud på pladsen, men den har ikke trinfri adgang, så med barnevogn er det bedre at komme fra I. P. Pavlova på linje C.

Jiřího z Poděbrad

Jiřák, som alle kalder det, slår sig ned under den store moderne kirke på pladsen (Vor Herres Allerhelligste Hjerte), kun ét stop med metro A efter Náměstí Míru. Markedet kører fra 29. november til 23. december og sælger flere gaver end mad, med stemning af et ugentligt bondemarked. Kom i dagslys, hvis du vil handle ordentligt.

Tylpladsen

Tylovo náměstí, hvor Vinohrady møder Nové Město, er den mest beskedne af de tre. Boderne sælger billig mad og drikke, og publikum er mest beboere på vej hjem. Markedet kører fra 26. november til 24. december, lige ved stationen I. P. Pavlova på metro C.

Republikpladsen og Kampa

Republikpladsen, for enden af Na Příkopě, har et marked med håndlavede varer fra 25. november til 24. december, dagligt fra 10.00 til 20.00. Det står ved siden af art nouveau-bygningen Obecní dům (Repræsentationshuset), færdig i 1912, hvis café er et varmt pusterum mellem boderne. Den mindre anden del, uden for indkøbscentret Palladium, har åbent til 6. januar. Metro B stopper ved Náměstí Republiky.

På den anden side af floden ligger markedet på øen Kampa i Malá Strana, lige under Karlsbroen. Det åbner i begyndelsen af december og kører ind i begyndelsen af januar, fra 10.00 til 20.00, så det er et af de få steder, hvor du kan drikke svařák udendørs mellem jul og starten af januar. Her er mest mad og drikke, med udsigt over Moldau til den gamle bydel. Det passer godt sammen med en formiddag på borgen, som vores guide til Prags borg om vinteren forklarer.

Havelské tržiště, åbent hele året

Havelské tržiště har handlet i samme gade siden 1232, mellem Gamle Bys Torv og Wenceslas-pladsen. Det har åbent hele året, fra 7.00 til 19.00 mandag til lørdag og fra 8.00 til 18.30 om søndagen, og i advent kommer der sæsonboder oven i det sædvanlige udvalg. Det er det eneste marked her, du kan besøge før morgenmaden, og det ligger på ruten mellem de to store pladser, som er beskrevet i vores guide til markedet på Gamle Bys Torv.

En aftenrute gennem Vinohrady

Ruten fungerer kun frem til 23. december, mens alle tre pladser har åbent. Regn med omkring tre timer.

1. Tag metro A til Jiřího z Poděbrad midt på eftermiddagen, og kig på gaveboderne på Jiřák, mens det stadig er lyst. Tjek åbningstiderne, før du tager af sted;
2. Kør ét stop tilbage til Náměstí Míru, eller gå i omkring 15 minutter, og nå frem til Fredspladsen, når lyset bliver tændt omkring kl. 16;
3. Bliv til en varm mjød eller en svařák foran Sankt Ludmila. Dette marked har åbent til 20.00;
4. Gå videre i omkring 10 minutter til Tylpladsen for en billig aftensmad blandt beboerne, men tjek lukketiden først;
5. Tag metro C fra I. P. Pavlova, som har trinfri adgang, ét stop til Muzeum, og gå ned ad Wenceslas-pladsen til det store marked.

Hvad du skal bestille undervejs, står i vores guide til svařák og julemad. Hele kalenderen finder du under markedernes datoer og åbningstider, og stationerne med trinfri adgang står også i Prag i julen med børn.

Samme idé med en lokal guide

Vil du hellere have, at en anden vælger pladserne, er julemarkedsturen med Prague City Adventures bygget på netop den idé, og priserne starter fra ~85 €. På 2,5 time besøger den tre markeder, som de lokale holder af. Frem til 24. december er to af dem kvartersmarkeder, og når de har lukket, flytter ruten til to andre i den historiske bymidte. Undervejs får du småkager bagt hjemme på tjekkisk vis, krus med gløgg og varm mjød, og dine ture med sporvogn og metro er dækket. Alle boder, I stopper ved, er tjekkisk ejede, og boder drevet til velgørende formål bliver nævnt, når I går forbi. Børn i alle aldre er velkomne, og drikke uden alkohol kan arrangeres efter ønske. Turen starter ved Franz Kafkas fødested ved Gamle Bys Torv og slutter nær Wenceslas-pladsen. På Viator koster den omkring 86 €. Anmeldere nævner, at de lærte en tjekkisk julesang og fik opskrifterne på småkagerne bagefter. Ulempen er, at anmeldelserne er få sammenlignet med ture, der kører hele året, med 5,0 fra 71 på Viator og 4,9 fra 34 på GetYourGuide. Du står også udenfor det meste af tiden, og mødestedet er let at gå forbi.