子どもと楽しむプラハ:スケート、ワークショップ、聖ミクラーシュ

プラハのクリスマスマーケットは、時間帯さえうまく選べば子ども連れでも十分楽しめます。明かりがともるのは16:00ごろで寝る時間よりずっと前、平日の午後は週末の夜よりはるかに落ち着いています。このガイドでは、スケートリンクとクラフトのワークショップ、子どもが喜ぶおやつ、そして聖ミクラーシュが悪魔を連れて街を歩く夜を紹介します。最後に、家族を歓迎するツアーとそうでないツアーを仕分けます。

夜の時間配分と、どこから始めるか

12月のプラハの日没は16:00ごろで、屋台には夕方から明かりがともります。これは家族連れには好都合です。15:00ごろに出かければ最後の日の光と点灯の瞬間の両方に間に合い、夕食までには戻れます。いちばん落ち着いているのは平日の午後。金曜と土曜の夜は大きな広場が混み合い、12月5日の夜とクリスマス前の週末も同様です。

旧市街広場では、高さ約26 mの大きなツリーが毎晩短いライトショーを見せてくれます。16:30に始まり、その後は毎時30分に行われます。主催者が最終的な日程と時間を確定させるのはマーケットの開幕直前なので、誰かにショーを約束する前にマーケットの公式ページを確認してください。一覧表は開催期間と営業時間のガイドにあります。

場所子ども向け期間時間
ヴァーツラフ広場のスケートリンク屋外スケート、貸し靴あり、予約不要11月28日〜2月9:00〜21:00
旧市街広場週末は11:00〜15:00にワークショップ、その後ステージでキャロル11月28日〜1月6日10:00〜22:00(12月24日は10:00〜14:00)
ヴァーツラフ広場のマーケット鍛冶屋の実演、木〜日曜はステージ11月28日〜1月6日10:00〜22:00(12月24日は10:00〜14:00)
平和広場(Náměstí Míru)クラフトと落ち着いた人出11月20日〜12月24日10:00〜20:00

ヴァーツラフ広場でスケート

ヴァーツラフ広場の屋外スケートリンクは11月28日から2月まで、9:00〜21:00に営業しています。予約なしで行けて、その場でスケート靴を借りられます。隣の広場下端のマーケットでは鍛冶屋が仕事を見せてくれて、木曜から日曜の16:00以降はステージで音楽が流れます。そちらの端にある地下鉄Můstek駅は段差なしで利用できます。マーケットとリンクについてはヴァーツラフ広場のガイドで詳しく紹介しています。

旧市街広場のワークショップとキャロル

週末、旧市街広場のマーケットでは11:00〜15:00に子ども向けワークショップが開かれ、16:00ごろからは合唱団や民族音楽のバンドがステージに立ちます。屋台の上に設けられた見晴らし台からは、小さな子どもも人ごしに景色が見られ、ツリーの近くにはキリスト降誕の場面の飾りもあります。正時には天文時計の窓に使徒たちが現れ、子どもの記憶に残る短いショーになります。夜の人ごみにはスリがいるので、小さな手をしっかり握り、バッグは閉めておきましょう。広場の配置は旧市街広場のガイドに載せています。

ホットチョコレート、パンチ、trdelník

屋台では子ども用の飲み物もあり、svařákと並んでホットチョコレートやノンアルコールのパンチが売られています。カップは返却式かリサイクルで、少額のデポジットは返却所で戻ってきます。棒に巻いて焼くチムニーケーキのtrdelníkは子どもがいちばん欲しがるおやつですが、プラハに広まったのは最近のことで、チェコに深いルーツがあるわけではありません。焼き栗や絵付けしたジンジャーブレッドも、まず外れのないおやつです。小さな屋台用にコルナの硬貨を持っておきましょう。ほかのメニューはクリスマスのグルメと飲み物のガイドでどうぞ。

自分で作ってみたい子どもには、新市街のLípová 8にあるChimney Cake Workshop Pragueのtrdelník教室(約28ドルから)がおすすめです。生地を木の棒に巻きつけてまぶし、焼いてから、好きなトッピングをのせられます。エプロンと道具は用意されていて、所要65分。GetYourGuideで4.9(1,348件)、そこでの料金は約29ドルで、Viatorでは5.0(341件)です。注意点は、生地が出来合いなので、ケーキが焼けるあいだにひとつを巻いてまぶす作業が1時間のほとんどになることです。

熱いグリルの上で、木の棒に巻いたtrdelníkの生地を回すパン職人と笑顔の参加者

聖ミクラーシュの前夜、天使と悪魔と一緒に

12月5日の夜、聖ミクラーシュ(チェコ語でMikuláš)が天使と悪魔(čert)を連れて街を歩きます。子どもたちは短い詩を暗唱したり歌を歌ったりしてお菓子をもらい、悪い子だったと言われた子には石炭のかけらやじゃがいもを渡すのが昔ながらの冗談です。その夜の旧市街広場は大混雑です。悪魔たちはノリノリで役を演じ、小さな子どもを怖がらせることもあるので、よちよち歩きの子とは少し離れて眺め、大きめの子にはどこまで近づくか自分で決めさせましょう。

Ježíšekと家庭のクリスマス・イブ

12月24日の夜、チェコの子どもたちはプレゼントを開けます。プレゼントを運んでくるのは幼子イエスのJežíšekで、魚のスープとポテトサラダを添えた鯉のフライの夕食のあとです。その前には通りで大きなたらいから生きた鯉が売られ、24日まで魚を浴槽で泳がせておく家庭もあって、子どもたちは大喜びです。一日じゅう断食した人には、金の子豚が見えると言われています。リンゴを横に切ると断面に星が現れるはずで、小さなろうそくを立てたクルミの殻を水に浮かべて運勢を占います。

旅行者にとって24日は短い1日です。店は正午ごろに閉まり、地元のマーケットはたいてい終わっていて、旧市街広場の営業も10:00〜14:00だけ。マーケットは午前中に予定しましょう。

ベビーカー、地下鉄、暖かい休憩場所

旧市街の石畳や夜の人ごみではベビーカーは苦労するので、暗くなってからは抱っこひものほうが楽です。Můstek駅とMuzeum駅は段差なしで、C線のI. P. Pavlova駅も同様です。旧市街広場にいちばん近いStaroměstská駅と、平和広場の最寄りのNáměstí Míru駅は段差なしではありません。明るいうちなら、ペトシーンへ上るケーブルカーの先に展望塔と鏡の迷路があります。雨の日は国立技術博物館なら子どもが屋内で夢中になれますし、プラハ動物園は一年じゅう開いています。小さな子どもはじっと立っているとすぐに体が冷えるので、重ね着に帽子、防水ブーツで出かけましょう。持ち物リストの全体は12月のプラハのページにあります。

子ども連れに向くツアー

Prague City Adventuresのクリスマスマーケット散策(約95ドルから)は、家族連れを念頭に作られたツアーです。2.5時間で地元ガイドがプラハの人たちが通う3つのマーケットへ案内してくれます。12月24日までは地元のマーケット2つ、それ以降は歴史地区のマーケット2つです。共産主義時代にクリスマスがどう変わったかなど、チェコの習慣も説明してくれます。手作りのクリスマスクッキーがつき、ホットワインやはちみつ酒は希望すればノンアルコールの飲み物に替えてもらえます。通常のグループは11人以下、プライベートグループは最大15人で、トラムと地下鉄の乗車券も込みです。チェコのキャロルを覚えたことや、あとからクッキーのレシピをもらえたことが口コミに書かれ、NikolaやJohankaといったガイドの名前が挙がっています。評価はGetYourGuideで4.9(34件)、Viatorで5.0(71件)、Viatorでは約97ドルです。注意点は、通年催行のツアーに比べて口コミが少ないこと、寒いなか屋外で2.5時間過ごすこと、そして集合場所の小さなフランツ・カフカ広場が見落としやすいことです。

地元の人が通うマーケットでクッキーとパンチを

地元ガイドが家族を、いちばん混む広場から離れた3つのクリスマスマーケットへ案内します。手作りクッキーつきで、子どもには希望に応じてノンアルコールの飲み物も。約95ドルから。集合場所は旧市街広場のすぐそば、カフカの生家の前です。

ほかのツアーは大きめの子ども向きです。Taste of Pragueのフードツアー(約169ドルから)は徒歩と地下鉄で約4時間、ノンアルコールの飲み物も選べて、何でも食べるティーンエイジャーに向いていますが、ヴィーガンには向きません。ドレスデンの1日ツアー(約217ドルから)は1歳未満の赤ちゃんは参加できず、最長10時間かかります。詳しくは日帰り旅行のガイドで。ルドルフィヌムのクリスマスガラ(約68ドルから)は5歳未満は入場できず、終演は22:00ごろです。

小さな旅人たち

親が知りたいこと

クリスマスの時期のプラハでスケートはできますか?

はい。11月28日から2月まで、ヴァーツラフ広場の屋外スケートリンクが9:00〜21:00に営業しています。スケート靴はその場で借りられ、予約は不要です。

聖ミクラーシュの前夜の悪魔は子どもを怖がらせますか?

怖がるかもしれません。12月5日の夜、聖ミクラーシュが天使と悪魔を連れて街を歩き、悪魔は小さな子どもを怖がらせることがあります。よちよち歩きの子とは少し離れて見て、大きめの子にはどこまで近づくか選ばせましょう。

プラハのクリスマスマーケットで子どもは何を飲めますか?

飲み物の屋台では、svařákと並んでホットチョコレートとノンアルコールのパンチが売られています。返却式かリサイクルのカップごとに少額のデポジットを払い、カップ返却所で戻ってきます。

プラハのクリスマスマーケットにベビーカーで行けますか?

行けますが、石畳と夜の人ごみで大変なので、暗くなってからは抱っこひものほうが楽です。地下鉄のMůstek駅、Muzeum駅、I. P. Pavlova駅にはエレベーターがありますが、Staroměstská駅とNáměstí Míru駅は階段のみです。

家族に向くクリスマスマーケットのツアーはありますか?

はい。Prague City Adventuresが家族向けのクリスマスマーケット散策を約95ドルから催行しており、希望すればノンアルコールの飲み物に替えられ、チェコの手作りクッキーもつきます。屋外で2.5時間過ごすので、子どもには暖かい服装をさせましょう。